Eric-Marie Gabalda : be.vnatrc@free.fr

Wagdi, Eric Aouanes : rdh.vnatrc@free.fr

Outre les , deux autres options de navigation sont mises à votre disposition : l'une, à travers l'ordre initial du catena (il s'agit de l'ordre adopté par Kurt Blinis pour l'édition de 2113) ; l'autre alternative est quant à elle géographique : en effet, le catena, outre qu'il mentionne de nombreux personnages, indique souvent un lieu, généralement celui où le texte fut rédigé : géo-poétique topologique i-machinaire. Un glossaire des lieux cités dans le catena vous permettra de vous rendre de Brno à Tbilissi en quelques secondes (trois pour être plus précis), comme le fît naguère notre maître Otto grâce à l'I-machine fonctionnante n°33333 que j'eus l'insigne honneur de lui construire.

Rico da Halvarez, Guéret, 21/12/2213.